[Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)]
TRAMA
Durante la primavera del mio 14° anno di vita, ho cominciato a correre verso il futuro con te.” Queste le parole di Arima Kousei, un pianista prodigio, almeno fino alla morte della madre, a seguito della quale divenne incapace di suonare, come se qualcosa gli impedisse si sentire le note del piano. L’incontro con la violinista Kaori Miyazono porterà una nuova luce nella sua vita. La ragazza ha una personalità audace e dirompente, a differenza del protagonista, chiuso e tormentato dalla paura di suonare il piano, che rimane affascinato del modo come Kaori trasforma la musica. Ma dietro tutto questo, c’è qualcosa che Arima ancora non sa…
Trama tratta da AnimeClick.it
Nella primavera dei miei quattordici anni io..iniziai il mio viaggio insieme a lei..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Non riesco più a sentire la musica del pianoforte..più mi concentro e più ho la sensazione di venire risucchiato dall’esibizione..è come se la musica si dissolvesse come dei fiori portati via dal vento..non riesco a sentire soltanto la mia musica..è come una punizione..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Watari aveva ragione..se è impossibile o meno..lascialo decidere alla ragazza..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Arima: (Questa è una follia non riuscirò mai a suonare in maniera decente..in questo modo faremo solo una brutta figura..)
Kaori: Allora? Come vogliamo iniziare? Questo vestito mi sta bene? Che fai mi ignori?!!
_______
Kaori: Ti sei calmato ora? Adesso guardami..tieni la testa verso l’alto e guarda me..non abbassare lo sguardo..è per questo che non riesci a fare a meno dello spartito..andrà tutto bene..tu puoi farcela!
Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Anche se davanti a te c’è soltanto una strada avvolta dall’oscurità..credi in te stesso e continua a camminare..forse le stelle illumineranno il tuo cammino..anche se solo per un po’..
Avanti..partiamo per questo viaggio..
Kaori – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Riesce a smuovere la mia anima..la sua forza fa battere il mio cuore..posso sentire la tua musica..tu sei qui..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
E tu credi di poterlo dimenticare? Il piano è parte di te..anzi in quel momento senza alcun dubbio il pianoforte era tutto il tuo mondo! Allora perchè vuoi rinunciarvi? Sarebbe come tagliarsi un braccio o una gamba..ecco perchè provi un dolore insopportabile e hai un’espressione di sofferenza sul tuo viso..
Credi davvero di poterlo dimenticare? No..non ci riuscirai mai! Perchè noi viviamo proprio per quei momenti..perchè tu proprio come me sei un musicista!
E’ incredibile..un errore dopo l’altro eppure..le persone che sono qui non potranno mai dimenticarci..io non lo dimenticherò mai! Mai nemmeno se dovessi morire!
Kaori – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
E’ implacabile..quello sguardo deciso anche se non lo vedo sento che mi sprona ad andare avanti..la persona che è stata aiutata..sono io..
Grazie..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Tutto ciò che fai risplende così intensamente..la tua luce è accecante e a me non resta che chiudere gli occhi..eppure vorrei essere come te..il momento in cui la mia musica ha raggiunto quelle persone..come potrei dimenticarlo?
Non potrei mai dimenticarlo..perchè sono un musicista proprio come te..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
Il mio mondo è già cambiato tanto tempo fa..è solo che non lo avevo ancora capito..hai rimosso la polvere che si era accumulata su di me..grazie per avermi incoraggiato..
Da quel giorno il mio mondo e la mia tastiera hanno ripreso colore..
Arima Kousei – Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
PAGINA 2
