Mirai Nikki (Future Diary) pag. 3

Sono fuori oltre l’orario consentito però..questo non ha più importanza adesso..sono a casa..papà..mamma..
(E’ passato un mese da quando papà e mamma sono morti..mi punivano ogni volta che non rispettavo l’orario del rientro e non mi concedevano mai un pasto decente..)
Come ci si sente a essere al mio posto?
(Non ero capace di vivere secondo il loro ideale di figlia..così rinchiusi papà e mamma..mi tratteranno meglio quando capiranno il mio dolore..pensavo che saremmo stati felici..ma quando tornai in me mi resi conto che papà e mamma erano morti..)

Yuno – Mirai Nikki

Yuno: Così dovrebbe andare bene..non c’è bisogno che ci siano due me in questo mondo..
Yukiteru: Yuno! Alzati Yuno! E’ questa la Yuno che disse di voler diventare diventare mia moglie..e ora è stata uccisa dalla sua copia! Yuno! Yuno!!
Yuno: Quella..voce..riesco..a sentire..la voce..di Amano-kun..
A_iu_ta_mi______Aiu_tami____Amano_kun

Mirai Nikki

Yuno: Mi dispiace Yukkii..ti ho mentito sul fatto di riportare in vita i tuoi genitori perchè volevo consolarti..io sono già abbastanza felice perciò..uccidimi Yukkii..
Yukiteru: Non posso! Se ti uccidessi anche dopo essere diventato Dio non sarei capace di riportarti in vita!
Yuno: Ma potrai continuare a vivere..
Yukiteru: Non posso! Se essere un Dio significa ucciderti per sempre..preferisco morire con te!
Yuno: Sta andando tutto..proprio come quella volta..

Mirai Nikki

Il Secondo Yukkii ha detto che non mi avrebbe uccisa..ma se io non lo uccido tutto finirà..Yukkii ed io scompariremo come tutto il resto..per questo anche se lui rinunciasse a me..io non voglio rinunciare a lui..ora andrò a dirgli addio e poi cercherò lo Yukkii di questo mondo..per restare con lui..per sempre..

Yuno – Mirai Nikki

Yuno: Se tu non hai intenzione di uccidermi..allora sarò io ad uccidere te..Yukkii..se diventassi un Dio riusciresti a capire..tutto in questo mondo è solo un gioco..e noi non siamo che delle semplici pedine..è ora di morire..Yukkii..
Yukiteru: Yuno..tu sei folle!
Yuno: L’unica cosa folle qui..E’ UN ALTRO MONDO DOVE NON DIVENTO UNA COSA SOLA CON TE!
Yukiteru: Io ti amo!
Yuno: Yukkii!
Yukiteru: Potrei anche essere solo un’altra delle tue pedine..
Yuno: Non avvicinarti..Yukkii..
Yukiteru: Ma per me..tu sei una persona davvero speciale della mia vita! Yuno..io ti salverò!

Mirai Nikki

Yuno: Mi sbagliavo..credevo di poterti semplicemente uccidere e vivere una vita tranquilla qui nel terzo mondo..ma temo che ciò non sarà mai possibile..la mia mente è tutta confusa..ma devo decidermi..io ti amo..ma non posso tornare nel secondo mondo..
Yukiteru: Aspetta Y__o! Se diventassi Dio tutti si sistemerebbe!
Yuno: Ti sbagli! Se lo facessi..ti perderei! Nessuno può tornare indietro a meno che uno di noi due diventi un Dio..per questo ti imprigionerò qui e cercherò lo Yukkii di questo mondo..io ho bisogno di stare con te..Yukkii..
Yukiteru: E così..mi stai semplicemente abbandonando qui? Credi di poter uccidere di nuovo tutte quelle persone?! Di giocare con le loro vite ancora una volta?!
Yukki: Per favore..non costringermi a dirlo..io non avrei mai amato nessuno se non ne fossi diventata dipendente..e anche tu non avresti mai amato nessuno se non ti avesse protetto
Yukiteru: Ti prego basta! Smettila! Ho bisogno di te Y__o! Y__o!!
Yuno: Addio..

Mirai Nikki

Yukiteru: Papà..mamma..ho fatto uno strano sogno in cui partecipavo ad un gioco di sopravvivenza..e lì mi innamoravo di una ragazza..molto particolare..
Padre: Particolare? E perché proprio di lei?
Yukiteru: Forse..è per la stessa ragione per cui voglio bene a voi due..perchè lei..c’era sempre per me..

Yukiteru – Mirai Nikki

Io..voglio stare con Yukkii..ecco perché devo ucciderti..

Yuno – Mirai Nikki

Chi sono? Una persona che ti conosce molto bene..permettimi di svelare il tuo futuro..ascoltami Gasai Yuno..la depressione della mamma continuerà a peggiorare..papà sarà troppo occupato al lavoro o semplicemente non vuole tornare..mamma se la prenderà sempre di più con te..ti rimprovererà e ti punirà fino a che non ce la farai più..li addormenterai con delle pillole e li rinchiuderai in una gabbia..vuoi scappare da quella vita solo per un po’..vuoi far provare a loro il tuo stesso dolore..ma alla fine..ora non preoccuparti..non dovrai più soffrire..

Yuno – Mirai Nikki