Uncategorized

Kuzu no Honkai (Scum’s Wish) pag. 2

By 1 Dicembre, 2018 No Comments

Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 11

L’ho realizzato soltanto adesso..quand’è che ho iniziato ad essere questo tipo di donna? All’inizio anche io volevo semplicemente stare insieme alla persona che amavo..
Dio ti prego..dimmi perchè? Perchè un amore non corrisposto fa sentire così vuoti?

Hanabi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 12

Io posso vivere anche senza un amore reale..posso vivere all’interno di un sogno senza fine..posso far sì che sia vero solo per me stessa..in questo modo io potrei essere felice?
Ma il bacio del principe distrusse il sogno..e la principessa si svegliò da sola immersa nell’oscurità..
La ragione per la quale non piangeva fino a star male..era che ancora non aveva imparato cosa fossero la tristezza e la felicità..

Noriko – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 13

Che stai facendo..non è forse ora di finirla? Non lasciarti coinvolgere..smettila di fare l’idiota..lei è irraggiungibile per me..ed è per questo che mi piaceva..
Mi piaceva proprio perché non avrei mai potuto averla..

Mugi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 14

Ero diventata così fragile che se anche qualcuno mi avesse sfiorata..avrebbe potuto mandarmi in frantumi..
Ma nonostante tutto..il mio cuore ha continuato a battere..

Ecchan – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 15

Mi piacevi..no è una bugia..tu mi piaci ancora..era questa la cosa importante di cui volevo parlarti..
(Non s’è n’è minimamente accorto per tutto questo tempo..ma mi piace che gli sia servito così poco per prendere sul serio la cosa..)
Da tanto..tanto..davvero tanto tempo..
(Mi piace quanto tenga in considerazione i sentimenti delle altre persone..più cerco di metterlo a parole più sento che..
Mi piace la sua voce..mi piace il suo viso..mi piacciono i suoi gesti..mi piace il modo in cui parla..mi piace il suo modo di pensare..mi piace la sua compassione..mi piace come semplicemente mi accetti quando è importante..)

Hanabi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 16

Quand’è stata l’ultima volta che ho pianto così tanto? Quando sento che mi sta abbracciando così forte capisco come questa sia la prima e l’ultima volta..e questo mi fa venire voglia di piangere ancora di più..mi tiene a sè come se non avesse intenzione di lasciarmi andare..mi rende felice sapere quanto io sia importante per lui..

Hanabi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 17

E fu così che il mio lungo amore non corrisposto..ebbe fine..
Va bene così..va tutto bene..adesso potrò finalmente andare avanti..
So di poterci riuscire..so di poter cambiare..perchè io..non sono sola..

Hanabi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 18

Perchè? Cosa c’è di sbagliato in questo? Cosa ne sanno gli altri di me? Non l’ho mai mostrato a nessuno..non volevo nemmeno che lo sapessero..
Anche dopo averla toccata..anche dopo essermi innamorata..ho scelto di stare da sola..
Cosa c’è di sbagliato nel scegliersi da soli il proprio finale?

Ecchan – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 19

Non so cosa succederà in futuro..è per questo che avrò fiducia..questo è un sentimento leggero come una caramella..qualcosa che riesce a scaldarti il cuore..
E’ passato un po’ dall’ultima volta che sono stata qui..la scuola..la classe..le voci..il motivo per cui provo questa sensazione di disagio..di solitudine..non è causata dal nuovo semestre..lo so bene..
Ma non c’è nulla che io possa fare..fa male ancora..brucia ancora..è naturale che sia così..

Hanabi – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Kuzu no Honkai 20

Le persone non cambiano così facilmente..e anche io continuo a stare molto attenta..
Questo sentimento potrebbe essere un’illusione..e allora cosa dovrei fare?
Che sia un’illusione o meno..devo essere io a scoprirlo..

Akane – Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

Per altre frasi dell’Anime di Kuzu no Honkai (Scum’s Wish)

error: Alcuni comandi sono disabilitati per evitare il copia/incolla dei nostri contenuti.