[The Rising of the Shield Hero]
TRAMA
Naofumi passa molto del suo tempo a leggere light novel e fumetti fantasy. Un giorno la sua attenzione viene attirata da un misterioso libro con molte pagine ancora bianche e, dopo averlo sfogliato, si trova improvvisamente evocato in un universo parallelo. Scopre quindi di essere uno dei quattro eroi in possesso delle armi leggendarie, i quali hanno il compito di salvare il mondo dalla distruzione della profezia. Naofumi è “L’eroe dello scudo”, il più debole, e si ritrova ben presto emarginato e tradito, con la sola compagnia del suo scudo.
Trama tratta da AnimeClick.it
Io sono davvero felice di averti incontrata Naofumi-sama..tu hai curato la mia malattia e mi hai dato dei pasti caldi da mangiare..mi hai insegnato come sopravvivere..e soprattutto mi hai dato un motivo per cui combattere..una ragione per combattere le Ondate..
Io sono la tua spada! Ovunque andrai io sarò al tuo fianco!
Raphtalia – The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
Io ti conosco meglio di chiunque altro al mondo..io so quanto sai essere gentile..quindi anche se il mondo intero parlasse male di te..io dirò a tutti che si sbagliano! Continuerò a ripetere loro quanto tu sia splendido come persona!
Sei stato tu a salvarmi..a darmi una spada e a mostrarmi quale fosse lo scopo della mia vita! Io sono la tua spada..non importa quali ostacoli dovremo affrontare io continuerò a seguirti..
Anche se tu non dovessi credere più in nessuno..io credo in te! Credo nell’uomo che mi ha salvata..anzi nel valoroso Eroe dello Scudo..
Raphtalia – The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
Continua a sorridere..anche nelle avversità..
Eh..? Com’è che si faceva..a sorridere..?
Raphtalia – The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
Raphtalia: Sono certa che ho sempre sbagliato tutto..che tutto ciò che ho fatto finora sia stato un errore..
Naofumi: Ti sbagli Raphtalia! Tu non hai fatto nulla di male! Se non ti avessi incontrata..avrei abbandonato questo mondo senza credere a nessuno! Se sono arrivato fin qui..è perché quella volta tu hai creduto in me..
The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
Una volta terminate le Ondate tu farai ritorno nel tuo mondo..e io non potrò mai più vederti! Non voglio che accada! Non voglio!! Mi rifiuto di accettarlo!! Al solo pensiero di una vita senza io..
Non andartene Naofumi-sama! Resta qui per sempre!! Anche una volta che finiranno le Ondate..resta qui insieme a noi..per sempre!!
Raphtalia – The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
In effetti fino a poco tempo fa ero indeciso..ma ora non più..per questo sono venuto qui..
Ricominceremo da qui..combattere le Ondate e trovare nuovi compagni..inizierà tutto da qui..
Raphtalia..averti incontrato mi ha aiutato a trovare un motivo per affrontare le Ondate..incontrare Filo e Melty mi ha spinto a combattere per i miei compagni..incontrare tutte queste persone mi ha fatto capire che voglio proteggere questo mondo come Eroe dello Scudo..quindi questo sarà il nostro punto di partenza..e anche il luogo a cui fare ritorno..
Spero che d’ora in poi..continuerai ad essere la mia spada Raphtalia..
Naofumi – The Rising of the Shield Hero (Tate no Yusha no Nariagari)
