Nisemonogatari

Kanbaru: Pronto parla Kanbaru Suruga! Kanbaru Suruga..arma principale..acceleratore!
Araragi: Ma che sei un cyborg?!
Kanbaru: Oooh questa voce..sei Araragi-senpai..
Araragi: Si..esatto..sei a casa adesso?
Kanbaru: Si certo..ah aspetteresti un attimo? Mi toglierò subito i vestiti..
Araragi: Ma perché?!!
Kanbaru: Che stai dicendo Araragi-senpai..anche se attraverso il telefono..sto parlando con te..quindi la cortesia vuole che io sia nuda..
Araragi: Non parlare come se non sapessi che cos’è la cortesia!! E smettila di cercare delle scuse per spogliarti!!
Kanbaru: Mi stai sottovalutando..credo che tu non ti rendi conto di quanto io sia veloce..infatti sono già nuda!
Araragi: Già nuda?! Senti la tua perversione si sta spingendo un po’ oltre..è meglio se riattacc-
Kanbaru: Aaaah!!
Araragi: Cosa è successo Kanbaru?!
Kanbaru: Ho dimenticato di chiudere la porta della mia stanza e mia nonna è passata davanti all’entrata..mi ha guardato con uno sguardo così triste..e mi è passata davanti senza fermarsi..
Araragi: Beh..la nipote che ha cresciuto era al telefono completamente nuda..
Kanbaru: Aaaaah!! La mia vita è finita!! Come riuscirò a guardarla in faccia di nuovo?!

Nisemonogatari

Hachikuji: E’ possibile rendere più incisiva qualsiasi cosa aggiungendo la parola “coraggio” in una frase..
Araragi: Come se fosse possibile! Mi rifiuto di credere che la nostra lingua sia strutturata in un modo così semplice..
Hachikuji: Bene allora te lo dimostrerò.. il “coraggio” di mentire alle persone che ami..
Araragi: Non male..non stai facendo altro che mentire ma aggiungendo la parola “coraggio” è come se stessi mentendo per il loro bene..anche se lei non ha detto niente che lo faccia intendere!
Hachikuji: Il “coraggio” di tradire i propri compagni..
Araragi: Cosa?! E’ sorprendente! Il risultato finale è che hai tradito i tuoi compagni..ma dà l’impressione che in qualche modo tu li abbia protetti! Nonostante lei non l’abbia detto!
Hachikuji: Il “coraggio” di essere un vagabondo..
Araragi: Incredibile! E’ davvero in grado di fare tutto! Stai solo trascorrendo la tua vita inutilmente ma lo fa sembrare come se avesse scelto la povertà per un obiettivo più grande! Nonostante ancora una volta lei non abbia detto nulla di tutto ciò! Ma non posso ancora ammettere la mia sconfitta!
Hachikuji: Il “coraggio” di ammettere la propria sconfitta..
Araragi: Ammetto la mia sconfitta!!

Nisemonogatari

Araragi: Ma non è Hachikuji quella? Che faccio? Non è che mi vada tanto a genio..anzi la odio..ma come studente più grande trovo un po’ triste ignorarla così..credo che almeno un minimo di cortesia ci voglia..
______
Araragi: HAAAACHIKUJIIII!!! Mi sei mancata piccolina!! Non ti vedo da tanto tempo che pensavo te ne fossi andata! Ero così preoccupato! Perciò lasciati toccare di più! Lasciati abbracciare di più! Lasciati leccare di più!!
Hachikuji: WAAAAAAAAAAAAAAH!!!
Araragi: Dai stai buona! Così mi rendi difficile sfilarti le mutandine!

Nisemonogatari

Senjougahara..non dimenticarti che io ti amo..ci sono volte che mi chiedo il perchè io stia insieme a te..ma è che io ti amo così tanto da non aver bisogno di un motivo..

Araragi – Nisemonogatari