March Comes in Like a Lion (3-gatsu no Lion) pag. 3

(Rei: Quella sera Akari raccolse il riso e il pollo avanzati e me li diede..)
Akari : Metti tutto in frigo quando arrivi a casa.. prima di mangiarli scaldali un po’.. Lunedì dopo la partita torna a cena da noi.. è l’ultimo giorno dell’Obon.. preparerò una bella cena.. un po’ di compagnia..
(Rei: “ci aiuterà a non pensare” .. credo furono queste le sue parole.. le disse a voce bassa e non sentii chiaramente..
Mentre tornavo a casa.. un vento forte soffiava sul ponte.. ma il bento che stringevo al petto emanava il tepore di un animaletto..)

March Comes in Like a Lion (3-gatsu no Lion)